There are many builders in town. My clients have worked with HTX RENOVATIONS & BLV HOME RENOVATIONS. Not sure if they work in Cypress but I’ve personally have seen their work and my clients have recommended both. Look them up and hope you get your garage built.
Good Luck & let me know how it goes! If you have any questions just shoot me a text at 281.757.0817